You should be able to spawn any Vanilla object with an Object.
In objects you can specify an "MinecraftObject(x,y,z,name)" ressource. With that you can obviously create Fossils.
Or, You can just create your own Fossil Objects, they are not that Hard to do. Oo